Siente la energía de la ciudad en la Pousada Alouan
Para garantizar una estancia tranquila, cómoda y agradable para todos los huéspedes, te pedimos que leas atentamente las políticas de la propiedad.
La suite reservada es de uso privado y exclusivo de los huéspedes incluidos en la reserva durante el período de alojamiento.
Las demás áreas de la propiedad, como sala de estar, cocina, pasillos, áreas externas y demás espacios de convivencia, podrán ser compartidas con otros huéspedes.
Pedimos que todos utilicen estos espacios con respeto, organización y consideración hacia los demás.
* Check-in: a partir de las 15h.
* Check-out: hasta las 12h.
Las solicitudes de entrada anticipada o salida extendida serán analizadas con atención por nuestro equipo. Siempre que haya disponibilidad, haremos lo posible para flexibilizar los horarios.
Sin embargo, la anticipación del check-in o la extensión del horario de check-out dependen de la disponibilidad de la propiedad y no pueden garantizarse previamente.
Por eso, pedimos que cualquier solicitud se haga con antelación y sea confirmada por nuestro equipo.
Para preservar el descanso y la comodidad de todos los huéspedes, pedimos atención especial al nivel de ruido en la propiedad.
* Evita ruidos excesivos, música alta, gritos o conversaciones en volumen elevado;
* Entre 22h y 8h, solicitamos atención especial al silencio, tanto en las áreas compartidas como en las suites;
* Televisiones, altavoces y otros equipos deben utilizarse a un volumen que no moleste a los demás huéspedes;
* Reuniones o confraternizaciones que puedan causar ruido excesivo no están permitidas sin autorización previa.
El respeto al descanso de los demás huéspedes es fundamental para una buena convivencia.
Pedimos que cada huésped mantenga su suite y las áreas utilizadas en buenas condiciones de higiene y conservación.
No está permitido:
* Desechar basura fuera de los lugares apropiados;
* Dañar muebles, paredes, electrodomésticos u otros artículos de la propiedad;
* Retirar artículos de las áreas compartidas sin autorización;
* Alterar la disposición de los muebles de forma que pueda causar daños o perjudicar la circulación y el uso de los espacios.
Si se identifican daños causados durante la estancia, podrá solicitarse la reposición o indemnización correspondiente al artículo dañado.
No está permitido fumar cigarrillos, cigarrillos electrónicos, narguiles o cualquier otro producto que produzca humo o vapor dentro de las suites o en cualquier ambiente de la propiedad.
Pedimos también atención a la eliminación adecuada de cualquier material relacionado con el tabaco.
Solo podrán permanecer en la propiedad las personas debidamente informadas y autorizadas en la reserva.
La entrada de visitantes o personas no incluidas en la reserva deberá comunicarse previamente a la administración y estará sujeta a autorización.
No se permite la permanencia de huéspedes adicionales sin la debida regularización de la reserva.
Recomendamos que los objetos de valor se mantengan en un lugar seguro durante toda la estancia.
La propiedad no se responsabiliza por objetos personales dejados en áreas compartidas o en lugares inadecuados.
Por el momento, no se permite la entrada o alojamiento de mascotas en la propiedad.
Esta medida busca garantizar la comodidad y la buena convivencia de todos los huéspedes.
Para la seguridad de todos y para la conservación de la propiedad, pedimos atención a las siguientes orientaciones:
* No dejes equipos eléctricos encendidos sin necesidad;
* No utilices aparatos o equipos que puedan presentar riesgos para la propiedad o para los demás huéspedes;
* No está permitido utilizar velas, inciensos o cualquier objeto con llama abierta dentro de las suites o demás ambientes de la propiedad;
* Mantén puertas y accesos debidamente cerrados siempre que sea necesario;
* En caso de emergencia, comunica inmediatamente a la administración.
No se permiten fiestas, eventos o confraternizaciones que puedan perturbar a los demás huéspedes, comprometer el descanso o exceder la capacidad autorizada de la propiedad.
La propiedad está destinada al alojamiento, al descanso y a la buena convivencia entre todos.
Pedimos que la basura se deseche correctamente en los recipientes apropiados.
Siempre que sea posible, contamos con la colaboración de todos para el uso consciente de los recursos de la propiedad, evitando el desperdicio de agua y energía.
Al salir de los ambientes, procura apagar las luces y desconectar equipos que no estén en uso.
El incumplimiento de las políticas de la propiedad podrá resultar, según la situación, en:
* Orientación o advertencia;
* Solicitud para interrumpir determinada conducta;
* Cobro por daños o costos adicionales;
* En situaciones graves, finalización anticipada de la estancia, respetando las condiciones aplicables a la reserva y la legislación vigente.
Nuestro objetivo es siempre resolver cualquier situación de forma respetuosa y cordial, buscando preservar el bienestar de todos.
Recibimos huéspedes con diferentes rutinas, expectativas y motivos de viaje.
Por eso, esperamos que todos contribuyan a mantener un ambiente tranquilo, limpio, seguro y agradable.
Nuestra principal regla es simple:
Trata la propiedad y a los demás huéspedes de la misma forma que te gustaría ser tratado.
¡Agradecemos tu comprensión y colaboración y te deseamos una excelente estancia!
Para garantir uma estadia tranquila, confortável e agradável para todos os hóspedes, pedimos a gentileza de ler atentamente as políticas da propriedade.
A suíte reservada é de uso privativo e exclusivo dos hóspedes incluídos na reserva durante o período da hospedagem.
As demais áreas da propriedade, como sala de estar, cozinha, corredores, áreas externas e demais espaços de convivência, poderão ser compartilhadas com outros hóspedes.
Pedimos que todos utilizem esses espaços com respeito, organização e consideração pelos demais.
* Check-in: a partir das 15h.
* Check-out: até as 12h.
Solicitações de entrada antecipada ou saída estendida serão analisadas com atenção pela nossa equipe. Sempre que houver disponibilidade, faremos o possível para flexibilizar os horários.
No entanto, a antecipação do check-in ou a extensão do horário de check-out dependem da disponibilidade da propriedade e não podem ser garantidas previamente.
Por isso, pedimos que qualquer solicitação seja feita com antecedência e confirmada pela nossa equipe.
Para preservar o descanso e o conforto de todos os hóspedes, pedimos atenção especial ao nível de ruído na propriedade.
* Evite barulhos excessivos, música alta, gritos ou conversas em volume elevado;
* Entre 22h e 8h, solicitamos atenção especial ao silêncio, tanto nas áreas compartilhadas quanto nas suítes;
* Televisões, caixas de som e outros equipamentos devem ser utilizados em volume que não incomode os demais hóspedes;
* Reuniões ou confraternizações que possam causar barulho excessivo não são permitidas sem autorização prévia.
O respeito ao descanso dos demais hóspedes é fundamental para uma boa convivência.
Pedimos que cada hóspede mantenha sua suíte e as áreas utilizadas em boas condições de higiene e conservação.
Não é permitido:
* Descartar lixo fora dos locais apropriados;
* Danificar móveis, paredes, eletrodomésticos ou outros itens da propriedade;
* Retirar itens das áreas compartilhadas sem autorização;
* Alterar a disposição dos móveis de forma que possa causar danos ou prejudicar a circulação e o uso dos espaços.
Caso sejam identificados danos causados durante a hospedagem, poderá ser solicitada a reposição ou indenização correspondente ao item danificado.
Não é permitido fumar cigarros, cigarros eletrônicos, narguilés ou qualquer outro produto que produza fumaça ou vapor dentro das suítes ou em qualquer ambiente da propriedade.
Pedimos também atenção ao descarte adequado de qualquer material relacionado ao fumo.
Somente poderão permanecer na propriedade as pessoas devidamente informadas e autorizadas na reserva.
A entrada de visitantes ou pessoas não incluídas na reserva deverá ser comunicada previamente à administração e estará sujeita à autorização.
Não é permitida a permanência de hóspedes adicionais sem a devida regularização da reserva.
Recomendamos que objetos de valor sejam mantidos em local seguro durante toda a estadia.
A propriedade não se responsabiliza por objetos pessoais deixados em áreas compartilhadas ou em locais inadequados.
No momento, não é permitida a entrada ou hospedagem de animais de estimação na propriedade.
Essa medida busca garantir o conforto e a boa convivência de todos os hóspedes.
Para a segurança de todos e para a conservação da propriedade, pedimos atenção às seguintes orientações:
* Não deixe equipamentos elétricos ligados sem necessidade;
* Não utilize aparelhos ou equipamentos que possam apresentar riscos à propriedade ou aos demais hóspedes;
* Não é permitido utilizar velas, incensos ou qualquer objeto com chama aberta dentro das suítes ou demais ambientes da propriedade;
* Mantenha portas e acessos devidamente fechados sempre que necessário;
* Em caso de emergência, comunique imediatamente a administração.
Não são permitidas festas, eventos ou confraternizações que possam perturbar os demais hóspedes, comprometer o descanso ou exceder a capacidade autorizada da propriedade.
A propriedade é destinada à hospedagem, ao descanso e à boa convivência entre todos.
Pedimos que o lixo seja descartado corretamente nos recipientes apropriados.
Sempre que possível, contamos com a colaboração de todos para o uso consciente dos recursos da propriedade, evitando o desperdício de água e energia.
Ao sair dos ambientes, procure apagar as luzes e desligar equipamentos que não estejam em uso.
O descumprimento das políticas da propriedade poderá resultar, conforme a situação, em:
* Orientação ou advertência;
* Solicitação para interromper determinada conduta;
* Cobrança por danos ou custos adicionais;
* Em situações graves, encerramento antecipado da hospedagem, respeitando as condições aplicáveis à reserva e a legislação vigente.
Nosso objetivo é sempre resolver qualquer situação de forma respeitosa e cordial, buscando preservar o bem-estar de todos.
Recebemos hóspedes com diferentes rotinas, expectativas e motivos de viagem.
Por isso, esperamos que todos contribuam para manter um ambiente tranquilo, limpo, seguro e agradável.
Nossa principal regra é simples:
Trate a propriedade e os demais hóspedes da mesma forma que você gostaria de ser tratado.
Agradecemos pela compreensão e colaboração e desejamos uma excelente estadia!
Traducido automáticamente ·